6 Terms
Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Add a new termContributors in Translation
Translation
Corpus
Language; Translation
Elektronicky čitateľnom databázy prirodzene vyrobené texty (t. j. texty napísané na skutočné komunikativní účely a nie vynašiel pre analýzu) ktoré možno analyzovať slovo frekvencie, usporiadanie, atď ...
Corpus jazykoveda
Language; Translation
Konár Lingvistika, ktorá zakladá analýzy na interoperabilných (pozri corpus) pomocou nástrojov, ako concordances a štatistickým analýzam javy, akými sú usporiadania.
vernosť
Language; Translation
Všeobecný termín teraz menej využívané v preklade teória, ktorá popisuje úzkej zrkadlenie zdrojového textu zmysel cieľového textu.
vernosť
Language; Translation
Všeobecný termín teraz menej využívané v preklade teória, ktorá popisuje úzkej zrkadlenie zdrojového textu zmysel cieľového textu.
explicitation
Language; Translation
Vysvetlenie v texte cieľové vykreslí pocit alebo zámer jasnejšie ako zdrojový text.
Výstava
Language; Translation
Typ text v ktorom koncepcií, objektov alebo udalostí sú prezentované-hodnotiace spôsobom (napr. vysvetlenie).
