Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

interpretačné

Language; Translation

Teoreticky relevantnosť, to je použitie jazyka spôsobom ako pozorovateľ. v preklade, tento režim sa snaží podobajú originálu vo všetkých relevantných aspektov.

intersemiotic preklad

Language; Translation

Prekladu písané slovo až inom médiu (napr. Hudba, umenie, fotografia).

Minimax

Language; Translation

Na preklad rozhodnutia tohto výnosu maximálny účinok minimálnym úsilím.

modalita

Language; Translation

Vyjadrením uznania ako medzi "možnosti" a "skutočnosti" a v procese s uvedením postoj voči štátu alebo udalosti spojené. Pozri medziľudské zmysle.

normy

Language; Translation

1. Dohovorov (v zmysle implicitne dohodnuté normy) "prijateľné" obsah a rétorickým organizácie. 2. Zistená a opakované vzorky preklad (alebo iné) správanie v jazykovej a kultúrnej ...

úmyselnosti

Language; Translation

Funkcia ľudskej jazyk, ktorý určuje vhodnosť lingvistickými formulár k dosiahnutiu pragmatický účel (pozri Pragmatika).

rušenie

Language; Translation

Nadmerný vplyv zdrojového textu lexis alebo syntaxe cieľového textu (pozri Syntaktickα štruktúr, syntaxe). Jeden Toury na dva zákony prekladu.

Featured blossaries

The World's Most Valuable Soccer Teams 2014

Category: Sports   1 10 Terms

Hot Doug's Condiments

Category: Food   1 12 Terms