Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

jednotka prekladu

Language; Translation

Jazykové prvku (slovo, klauzulu, veta, textu) používa prekladateľom na preklad.

Výraz označujúci "špecifické alebo schvaľujúce prekladu" v protiklade k modelu „pôvodné alebo kreatívne písanie"navrhol Holz Mmanttari, ktorý popisuje preklad poháňané účel spolupráce medzi niekoľko ...

translationese

Language; Translation

Osobitosti jazyk používať v preklade.

prekladateľ pomôcky

Language; Translation

Všetky druhy počítačových a nepočítačovej pomoci pre preklad (napr. nástrojmi prekladových pamätí, slovníky, slovníky).

Transliterácia

Language; Translation

List poskytovanie názov zdrojového jazyka alebo slovo v cieľovom jazyku, ak tieto dva jazyky majú odlišné skripty (napr ruština a angličtina).

možnosť

Language; Translation

Autor: Vinay a Darbelnet používa na označenie cieľového textu segmentoch, sú výsledkom reálne prekladateľ štylistické výberu, ako protiklad k otroctva, ktoré sú formulácií riadi cieľového jazyka ...