Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

znenie jazykoveda

Language; Translation

Analytické výskum v rámci Lingvistika, ktorá sa zameriava na text skôr ako nižšími územnými celkami, napríklad slovo alebo frázu.

typ text

Language; Translation

Klasifikácia textov podľa všeobecných typu. Navrhované Reiss, ktorý vidí typu určenie preklad stratégie. Pozri expresívne, informatívne a operatívnej texty.

normatívneho textu

Language; Translation

Jedným z typov rovnocennosti Koller spoločnosti, s odkazom na quivalence funkcie špecifické pre typ text a vhodné štylistické využitie.

verzia

Language; Translation

Jeho technické použitie označuje cieľového textu, v ktorom toľko úpravách, dodatky alebo škrty boli vykonané, že to nie je možné správne nazývať preklad.

Abstraktným pojmom často používajú literárne prekladateľov odkazovať na rozprávanie štýl a rytmus autora zdrojového textu musí uchopiť na výrobu úspešné cieľového textu. Technológia používa aj (napr ...