Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Terminology management

Become a Contributors

Terminology management

materinský jazyk

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Dobrým príkladom doslovný preklad. v angličtine hovoríme rodný jazyk.

viacdielne preklad

Translation & localization; Internationalization (I18N)

To je rozhodujúce pre preklad s viacerými zložkami pristupovať a riadená ako integrovaný celý. Viac informácií o tejto téme v Multipart preklady.

pasívne jazyky

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Jazyky, z ktorého je príslušný interpretovať profesionálne tlmočníka. Je tiež pojem v stretnutí & dohovorov jazyky z ktorých tlmočenie je poskytované. Napríklad na schôdzi, kde všetky prezentácie ...

mobilné simultánne tlmočenie

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Výklad pomocou malých bezdrôtového vysielača. Tlmočník šepká do mikrofónu pripojeného k vysielaču a účastníci počúvať cez slúchadlá pripojené k prijímače. Výhodou tohto systému je, že je mobilný ...

hybridizácia

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1 asimilácie cudzích podmienky do jazyka (2) mieÅ¡ania právnych systémov krajín zvykového práva a občianskeho práva ako dôsledok globalizácie.

pozostáva z ustálených spojení preklad

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Preklad, ktorý vyjadruje zmysel pôvodného, alebo zdrojový text, pomocou rovnocenných jazykových a formy a štruktúry cieľového jazyka, s cieľom vypracovať preklad, ktorý znie ako ...

internacionalizácia

Translation & localization; Internationalization (I18N)

V kontexte prekladu, odkazuje na proces prispôsobovania produkty alebo služby na medzinárodnom trhu. Môže obsahovať prepracovanie technické špecifikácie, obaly, etikety, atď spĺňajú právne & ...