Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Terminology management

Become a Contributors

Terminology management

sadzba za slovo

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Priemyselný štandard pre posudzovanie nákladov na preklad. Miera per-slovo môže byť kótované na základe slov zdroj (pôvodný text) alebo cieľový počet slov (preložený text). Pretože tam môžu byť ...

relé

Translation & localization; Internationalization (I18N)

V simultánne tlmočenie, toto sa odkazuje na tlmočenie z výkladu, nie priamo z reproduktora, a používa sa pri tlmočníka nevie jazyk rečník. To je ako to funguje: prvý tlmočník tlmočí do svojho ...

pohľad preklad

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ústne preklad textu. Príkladom bude, keď za sebou tlmočníka na tlačovej konferencii je odovzdaný pripravené vyhlásenie v angličtine a požiadal čítať nahlas, v cieľovom jazyku.

simultanous výklad zariadenia

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Simultánne tlmočenie vyžaduje (1) vhodné vybavenie pre tlmočníkov. Sem na slúchadlá minimálne tlmočníkov, mikrofóny, zosilňovače, ovládanie konzoly a stánok (pevné alebo pojazdné), ktorý spĺňa ...

Simultánne tlmočenie tím sa skladá z dvoch, alebo niekedy aj tri tlmočníkov, jazyk a rôznych iných faktorov. Základné vlastnosti tlmočnícky tím sú kompetencie, tímovej spolupráce a vzájomnej pomoci. ...

Terminológia wiki

Language; Terminology management

Viacjazyčný a tzv cloud-based terminológie manažérsky systém, ktorý umožňuje organizáciám systematicky spravovať tvorby, úpravy, preklady, Recenzia, schválenie a znamenia-off výrobok ...

Slovníček pojmov

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Slovníky sú základné nástroje pre prekladateľov, ale nesmie byť nikdy považované náhradky za prenesenie kompetencie. A dobrý slovník bude dobrý prekladateľ lepšie, ale je to trochu pomôcť chudobným ...