33 Terms
Home > Industry/Domain > Translation & localization > Localization (L10N)
Localization (L10N)
Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.
Industry: Translation & localization
Add a new termContributors in Localization (L10N)
Localization (L10N)
editácia
Translation & localization; Localization (L10N)
Proces overenia presnosti prekladu porovnaním cieľového textu do zdrojového textu.
termín
Translation & localization; Localization (L10N)
Slovo alebo výraz, ktorý má presný význam v niektorých používa alebo je príznačný pre vedy, umenia, povolanie alebo predmet.
Lokalizácia výmenu formáte XML (XLIFF)
Translation & localization; Localization (L10N)
Otvorený štandard na výmenu viacjazyčných dát medzi systémami spracovania iný jazyk.
Сoncatenation
Translation & localization; Localization (L10N)
Najčastejšie používané metódy vyhnúť programovanie opakované správy a ušetriť cenné miesto na disku.
Slovníček pojmov
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Slovníky sú základné nástroje pre prekladateľov, ale nesmie byť nikdy považované náhradky za prenesenie kompetencie. A dobrý slovník bude dobrý prekladateľ lepšie, ale je to trochu pomôcť chudobným ...
slúchadlá
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Simultánne tlmočenie vybavenie zahŕňa rad slúchadlá a slúchadlá; niektoré tlmočníkov, iní účastníci.
Lokalizácia poskytovateľa (LSP)
Translation & localization; Localization (L10N)
Spoločnosť, ktorá poskytuje preklad, lokalizácia a testovanie.
